{"product_id":"upcycled-sailor-top-salted-green-dyed","title":"WASHED SAILOR-TOP - STONE GREEN DYED - upcycled","description":"\u003ch4 data-end=\"107\" data-start=\"71\"\u003e\u003cstrong data-end=\"107\" data-start=\"75\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eAvailable for pre-order – small batch production. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eShipping week of May 11\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch3 data-end=\"107\" data-start=\"71\"\u003e\u003cstrong data-end=\"107\" data-start=\"75\"\u003eDyed Sailor Top – Béton Ciré\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe Women model is 170cm tall and wears a size M. The Men model is 185cm tall and wears a size L. \u003c\/em\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"452\" data-start=\"109\"\u003e⚓️ \u003cstrong data-end=\"149\" data-start=\"112\"\u003eA French icon, reimagined our way\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"152\" data-start=\"149\"\u003eA timeless staple of the maritime wardrobe, the sailor top joins our \u003cem data-end=\"231\" data-start=\"221\"\u003eÉléments\u003c\/em\u003e capsule in a freshly dyed version. Sourced from a vintage French brand, each top starts out white with classic blue stripes — before being dyed in the same bath as our mikis, bandanas, sweatshirts, t-shirts, and pouches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"716\" data-start=\"454\"\u003e✂️ \u003cstrong data-end=\"495\" data-start=\"457\"\u003eA fit made for summer (and beyond)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"498\" data-start=\"495\"\u003eWith its 3\/4-length sleeves and soft, lightweight cotton, this sailor top is perfect for warmer days. It’s easy to wear on its own, layered over a tee, or tucked under a sweatshirt — for a laid-back and versatile look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"969\" data-start=\"718\"\u003e🎨 \u003cstrong data-end=\"749\" data-start=\"721\"\u003eA dye that tells a story\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"752\" data-start=\"749\"\u003eEach top is dyed after production, giving it subtle tonal variations and a slightly worn-in look. The cotton may retain traces of its past life, making every piece unique, full of character, and beautifully upcycled.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1049\" data-start=\"1046\"\u003e\n\u003cp data-end=\"98\" data-start=\"86\"\u003e\u003cstrong data-end=\"98\" data-start=\"86\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"346\" data-start=\"100\"\u003e\n\u003cli data-end=\"144\" data-start=\"100\"\u003e\n\u003cp data-end=\"144\" data-start=\"102\"\u003eVintage sailor top (from a French brand)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"144\" data-start=\"100\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFeatures two embroidered Béton Ciré logos (front and back)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"178\" data-start=\"145\"\u003e\n\u003cp data-end=\"178\" data-start=\"147\"\u003e100% lightweight, soft cotton\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"178\" data-start=\"145\"\u003e\n\u003cp data-end=\"178\" data-start=\"147\"\u003e3\/4-length sleeves\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"247\" data-start=\"202\"\u003e\n\u003cp data-end=\"247\" data-start=\"204\"\u003eDyed in a partner workshop near Barcelona\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"262\" data-start=\"248\"\u003e\n\u003cp data-end=\"262\" data-start=\"250\"\u003eUnisex fit\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"329\" data-start=\"263\"\u003e\n\u003cp data-end=\"329\" data-start=\"265\"\u003eEach piece is unique – variations and irregularities may occur\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"329\" data-start=\"263\"\u003e\n\u003cp data-end=\"329\" data-start=\"265\"\u003eDelivery from 7,00€ \u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"329\" data-start=\"263\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BÉTON CIRÉ","offers":[{"title":"S","offer_id":63359273009501,"sku":"3662241012166","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":63359273042269,"sku":"3662241012159","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":63359273075037,"sku":"3662241012142","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":63359273107805,"sku":"3662241012135","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":63359273140573,"sku":"3662241012128","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0246\/9262\/1408\/files\/LeicaCameraAGLEICAM117424x4936_000326_280a305f-8852-4973-892b-7b393373b70b.jpg?v=1776372373","url":"https:\/\/betonxcire.com\/products\/upcycled-sailor-top-salted-green-dyed","provider":"BÉTON CIRÉ","version":"1.0","type":"link"}