{"title":"Chapeau de pluie Chalutier","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eADN marin de Béton Céré\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe chapeau de pluie chalutier est le chapeau original du pêcheur ! Fière de ses origines bretonnes, la marque réinterprète ce chapeau de pluie et de mer, conçu à l'origine pour garder les oreilles au chaud et au sec lors de conditions météorologiques souvent extrêmes telles que les tempêtes ou le vent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Également connu sous le nom de chapeau sou'wester, sa forme enveloppante et intemporelle, avec des bords larges et plats, offre une protection efficace aussi bien en hiver qu'en été.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La pointe à l'arrière protège la nuque des coups de soleil, tandis que les larges bords protègent du vent et de la pluie. Son cordon empêche le chapeau de s'envoler. L'ensemble forme un magnifique mélange de courbes et de formes qui confère à ce couvre-chef une esthétique et une fonctionnalité remarquables, même s'il s'agit avant tout d'un accessoire technique et utilitaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eUn style unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eAssocié à un cordon et à un empiècement en cuir naturel, ce ciré se porte aussi bien en ville que sur les quais des ports de pêche les plus réputés. Quasi indestructible et d'un style intemporel, il rehausse la tenue urbaine avec originalité. Les adeptes du streetwear, du normcore, du hipster et de la mode l'ont déjà adopté comme pièce incontournable de leur garde-robe !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDes matériaux pratiques, mais pas seulement !\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Conçue pour s'étendre encore davantage, la gamme propose actuellement des modèles en cuir et en coton imperméable ultra-résistant. Pour des raisons à la fois techniques et esthétiques, les matériaux choisis pour cette pièce particulière sont toujours liés à l'histoire de ce chapeau de pluie Chalutier, afin qu'il puisse continuer à vivre de belles aventures.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"chalutier-rain-hat-black-waterproof","title":"CHAPEAU DE PLUIE CHALUTIER NOIR DÉPERLANT","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eChapeau unisexe imperméable et ciré\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"normal\"\u003e \u003cspan\u003eIndispensable en mi-saison, le chapeau de pluie chalutier ou sou'wester est déperlant grâce à sa toile de coton ciré. Par beau temps comme par mauvais temps, il vous protégera efficacement des rayons UV d'une journée d'été ensoleillée et des gouttes de pluie. Le chapeau de pluie chalutier de Béton Céri est orné d'un cordon et d'une empiècement en cuir de vachette camel brodé de son logo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Tailles : S = 56 cm - M = 57 cm - L = 59 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Composition : Chapeau 100 % coton\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe chapeau est fabriqué dans des ateliers d'artisans\u003c\/span\u003e en Europe.\u003c\/p\u003e","brand":"BÉTON CIRÉ","offers":[{"title":"S = 56","offer_id":32682695819360,"sku":"3662241011947","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M = 57","offer_id":32682695721056,"sku":"3662241011954","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L = 59","offer_id":32682695786592,"sku":"3662241011961","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0246\/9262\/1408\/products\/betoncire2023-265.jpg?v=1655461651"},{"product_id":"chalutrench-sesame","title":"CHALUTRENCH HYDROFUGE SÉSAME","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eL'élégance maritime réinventée\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Béton Ciré présente le \u003cstrong\u003eChalutrench\u003c\/strong\u003e , une création unique qui allie l'authenticité des vêtements de pêcheurs à l'élégance intemporelle du trench-coat. Inspiré des robustes habits de mer et revisité avec des lignes contemporaines, ce modèle unisexe et déperlant offre un équilibre parfait entre fonctionnalité et style.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Tailles : S = 56 cm - M = 57 cm - L = 59 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFabriqué\u003c\/span\u003e au Portugal, boucle et tissu d'Italie\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BÉTON CIRÉ","offers":[{"title":"S","offer_id":53915236041053,"sku":"3662241009548","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":53915236073821,"sku":"3662241009555","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":53915236106589,"sku":"3662241009562","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0246\/9262\/1408\/files\/sanstitre-102.jpg?v=1775210663"},{"product_id":"chalutrench-water-repellant-sesame-copie","title":"CHALUTRENCH DÉPERLANT MARINE","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eL'élégance maritime réinventée\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Béton Ciré présente le \u003cstrong\u003eChalutrench\u003c\/strong\u003e , une création unique qui allie l'authenticité des vêtements de pêcheurs à l'élégance intemporelle du trench-coat. Inspiré des robustes habits de mer et revisité avec des lignes contemporaines, ce modèle unisexe et déperlant offre un équilibre parfait entre fonctionnalité et style.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Tailles : S = 56 cm - M = 57 cm - L = 59 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFabriqué\u003c\/span\u003e au Portugal, boucle et tissu d'Italie\u003c\/p\u003e","brand":"BÉTON CIRÉ","offers":[{"title":"S","offer_id":53915687190877,"sku":"3662241009609","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":53915687256413,"sku":"3662241009616","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":53915687354717,"sku":"3662241009623","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0246\/9262\/1408\/files\/A1199731.jpg?v=1727969513"},{"product_id":"rain-bucket-hat-khaki","title":"BOB DE PLUIE À LONG BORD KAKI","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eBob en coton ciré kaki\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDécouvrez notre dernier modèle : un bob en coton ciré kaki à larges bords, conçu pour vous protéger les jours de pluie. Son tissu résistant et déperlant offre une protection optimale tout en apportant une touche moderne et audacieuse à votre style. Parfait par temps humide, ce bob incarne l’esprit à la fois pratique et élégant de Béton Céri, alliant fonctionnalité et design avant-gardiste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Tailles : S = 56 cm - M = 57 cm - L = 59 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFabriqué\u003c\/span\u003e au Portugal, coton ciré de France\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BÉTON CIRÉ","offers":[{"title":"S =56","offer_id":53983771918685,"sku":"3662241008503","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M =57","offer_id":53983771951453,"sku":"3662241008510","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L =59","offer_id":53983771984221,"sku":"3662241008497","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0246\/9262\/1408\/files\/sanstitre-114_66f53850-dc34-478f-a52b-07043062b8bb.jpg?v=1728315789"},{"product_id":"chalutrench-water-repellant-navy-copie","title":"CHALUTIER ÉCRU COTON BIOLOGIQUE ET CHANVRE","description":"\u003ch3 data-start=\"197\" data-end=\"255\"\u003e \u003cstrong data-start=\"201\" data-end=\"255\"\u003eLe Chalutier léger – Protection solaire naturelle\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"257\" data-end=\"484\"\u003e Conçu pour les journées ensoleillées, notre nouveau \u003cstrong data-start=\"290\" data-end=\"310\"\u003eChalutier d'été\u003c\/strong\u003e allie fonctionnalité, confort et matériaux durables.\u003cbr data-start=\"365\" data-end=\"368\"\u003e Fabriqué à partir d'un \u003cstrong data-start=\"380\" data-end=\"416\"\u003emélange de chanvre et de coton biologique\u003c\/strong\u003e , son tissu doux et respirant est idéal pour rester au frais par temps chaud.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"486\" data-end=\"675\"\u003e Avec son \u003cstrong data-start=\"495\" data-end=\"514\"\u003elarge bord de 10 cm\u003c\/strong\u003e , elle offre une protection solaire généreuse pour le visage, le cou et même les épaules. Deux œillets latéraux discrets optimisent la ventilation, assurant un confort maximal même en plein soleil.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"677\" data-end=\"798\"\u003eQue vous soyez en ville ou au bord de la mer, ce modèle unisexe offre l'équilibre parfait entre protection et style naturel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr data-start=\"800\" data-end=\"803\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"805\" data-end=\"819\"\u003e \u003cstrong data-start=\"805\" data-end=\"817\"\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"820\" data-end=\"993\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"820\" data-end=\"858\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"822\" data-end=\"858\"\u003e Tissu principal : chanvre et coton biologique \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"859\" data-end=\"888\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"861\" data-end=\"888\"\u003e Largeur du bord : environ 10 cm \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"889\" data-end=\"919\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"891\" data-end=\"919\"\u003e 2 œillets d'aération latéraux \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"920\" data-end=\"943\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"922\" data-end=\"943\"\u003e Coupe unisexe décontractée \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"944\" data-end=\"993\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"946\" data-end=\"993\"\u003e Matière naturelle et respirante — idéale pour l'été\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1033\"\u003e Fabriqué au Portugal\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1033\"\u003e #SS25\u003c\/p\u003e","brand":"BÉTON CIRÉ","offers":[{"title":"S","offer_id":57371764621661,"sku":"3662241010377","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57371764654429,"sku":"3662241010360","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57371764687197,"sku":"3662241010353","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0246\/9262\/1408\/files\/betonete2024_5sur416.jpg?v=1748260438"},{"product_id":"chalutier-linen-yellow-butter","title":"CHALUTIER LINEN JAUNE","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Chapeau Chalutier\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"171\" data-end=\"368\"\u003eUn indispensable de l'été.\u003cbr data-start=\"190\" data-end=\"193\"\u003e Cette silhouette emblématique de Béton Céri revient dans une version éco-responsable et adaptée aux beaux jours, confectionnée à partir de \u003cstrong data-start=\"287\" data-end=\"309\"\u003elin 100% belge\u003c\/strong\u003e , tissé par un fabricant renommé, soucieux du développement durable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"370\" data-end=\"404\"\u003e 🪡 Artisanat responsable\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"405\" data-end=\"669\"\u003e Conçu pour durer et confectionné avec soin en Europe, ce chapeau allie confort, élégance et respirabilité. Le lin, fibre naturelle aux propriétés thermorégulatrices, \u003cstrong data-start=\"568\" data-end=\"598\"\u003evous garde au frais par temps chaud\u003c\/strong\u003e tout en vous protégeant des brises et des températures plus fraîches du soir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"671\" data-end=\"702\"\u003e 🧭 Pour les explorateurs du quotidien\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"703\" data-end=\"846\"\u003e Avec sa forme inspirée des chapeaux de pêcheurs traditionnels, le Chalutier offre une protection solaire généreuse tout en apportant à votre look une touche audacieuse et intemporelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eTAILLES : S = 56 cm - M = 57 cm - L = 59 cm\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BÉTON CIRÉ","offers":[{"title":"S = 56","offer_id":57597312827741,"sku":"3662241013644","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M = 57","offer_id":57597312860509,"sku":"3662241013651","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L = 59","offer_id":57597312893277,"sku":"3662241013668","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0246\/9262\/1408\/files\/Captured_ecran2026-02-16a16.55.17.png?v=1771257787"},{"product_id":"chalutier-linen-navy","title":"CHALUTIER LINEN MARINE","description":"\u003ch3 data-end=\"221\" data-start=\"177\"\u003e Chapeau en Lin Chalutier – Essentiel de l’Été\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-end=\"335\" data-start=\"223\"\u003e Conçu pour les journées ensoleillées et les horizons ouverts, le \u003cstrong data-end=\"298\" data-start=\"275\"\u003echapeau en lin Chalutier\u003c\/strong\u003e incarne l'élégance estivale sans effort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"685\" data-start=\"337\"\u003e Confectionnée en \u003cstrong data-end=\"372\" data-start=\"350\"\u003elin belge 100 % premium\u003c\/strong\u003e , tissé par un fabricant européen écoresponsable et reconnu pour la qualité de ses tissus, cette pièce est légère, respirante et naturellement raffinée. Les propriétés thermorégulatrices du lin vous aident à rester au frais par temps chaud tout en vous offrant une protection légère lorsque la brise marine se lève ou que les températures baissent au coucher du soleil. 🌊\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"987\" data-start=\"687\"\u003e Inspiré des chapeaux de pêcheurs traditionnels, le \u003cstrong data-end=\"744\" data-start=\"731\"\u003eChalutier\u003c\/strong\u003e possède un large bord qui offre une protection solaire naturelle tout en conférant à votre silhouette une allure à la fois audacieuse et intemporelle. Porté en bord de mer, en ville ou lors de longues promenades estivales, il allie fonctionnalité et style à vos tenues d'été.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-end=\"1126\" data-start=\"989\"\u003eChaque pièce est soigneusement \u003cstrong data-end=\"1036\" data-start=\"1013\"\u003efabriquée au Portugal\u003c\/strong\u003e , reflétant l'engagement de Béton Céri envers l'artisanat européen et une production responsable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1174\" data-start=\"1128\"\u003e \u003cstrong data-end=\"1139\" data-start=\"1128\"\u003eTailles :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1142\" data-start=\"1139\"\u003e Taille : 56 cm\u003cbr data-end=\"1153\" data-start=\"1150\"\u003e M : 57 cm\u003cbr data-end=\"1164\" data-start=\"1161\"\u003e L : 59 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1246\" data-start=\"1176\"\u003e – 100 % lin – Fournisseur belge haut de gamme\u003cbr data-end=\"1210\" data-start=\"1207\"\u003e – Fabriqué au Portugal\u003c\/p\u003e","brand":"BÉTON CIRÉ","offers":[{"title":"S = 56","offer_id":63227134148957,"sku":"3662241012678","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M = 57","offer_id":63227134181725,"sku":"3662241012661","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L = 59","offer_id":63227134214493,"sku":"3662241012654","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0246\/9262\/1408\/files\/linenechalutiercopie.png?v=1773830778"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0246\/9262\/1408\/collections\/CHALUTIER_HAT.png?v=1657191444","url":"https:\/\/betonxcire.com\/fr\/collections\/trendy-rain-hat-men-woman.oembed","provider":"BÉTON CIRÉ","version":"1.0","type":"link"}