{"title":"Coton","description":"\u003cp\u003eDécouvrez notre sélection de chapeaux et casquettes en coton, une matière naturelle, respirante et confortable pour toutes les saisons.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"miki-docker-bour-dark-blue-waxed-cotton","title":"MIKI DOCKER HAT DARK BLUE WAXED COTTON","description":"\u003ch4 data-start=\"191\" data-end=\"250\"\u003e\u003cstrong data-start=\"200\" data-end=\"250\"\u003eMIKI WAXED HUNTER: STYLE AND FUNCTION COMBINED\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"252\" data-end=\"567\"\u003eBéton Ciré introduces its new \u003cstrong data-start=\"282\" data-end=\"306\"\u003ehigh-end Miki Docker\u003c\/strong\u003e, designed to face winter with character and confidence.\u003cbr data-start=\"362\" data-end=\"365\"\u003eInspired by \u003cstrong data-start=\"377\" data-end=\"408\"\u003etraditional hunting jackets\u003c\/strong\u003e, this unisex model reimagines the brand’s iconic shape through \u003cstrong data-start=\"472\" data-end=\"507\"\u003epremium and technical materials\u003c\/strong\u003e, blending \u003cstrong data-start=\"518\" data-end=\"566\"\u003eelegance, durability, and weather resistance\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"569\" data-end=\"836\"\u003eCrafted from \u003cstrong data-start=\"582\" data-end=\"618\"\u003ewaxed cotton sourced from the UK\u003c\/strong\u003e, it provides a \u003cstrong data-start=\"634\" data-end=\"665\"\u003enatural shield against rain\u003c\/strong\u003e while developing a beautiful patina over time. The addition of \u003cstrong data-start=\"729\" data-end=\"755\"\u003eFrench velvet corduroy\u003c\/strong\u003e on the cuff and finishing details brings a refined softness and visual contrast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"838\" data-end=\"1112\"\u003eFor optimal comfort, the size can be adjusted thanks to a \u003cstrong data-start=\"896\" data-end=\"918\"\u003ecorn leather strap\u003c\/strong\u003e made in Italy — a \u003cstrong data-start=\"937\" data-end=\"976\"\u003esustainable and innovative material\u003c\/strong\u003e that ensures both resistance and flexibility.\u003cbr data-start=\"1022\" data-end=\"1025\"\u003eA distinctive piece for those who value \u003cstrong data-start=\"1065\" data-end=\"1111\"\u003eutility, craftsmanship, and timeless style\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1114\" data-end=\"1117\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1119\" data-end=\"1133\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1119\" data-end=\"1131\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1134\" data-end=\"1375\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1134\" data-end=\"1209\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1136\" data-end=\"1209\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1136\" data-end=\"1145\"\u003eSize:\u003c\/strong\u003e S\/M = 55–59 cm - L\/XL = 60–64 cm (adjustable with back strap)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1210\" data-end=\"1341\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1212\" data-end=\"1230\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1212\" data-end=\"1228\"\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1233\" data-end=\"1341\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1233\" data-end=\"1259\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1235\" data-end=\"1259\"\u003e100% waxed cotton — UK\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1262\" data-end=\"1302\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1264\" data-end=\"1302\"\u003e100% velvet cotton corduroy — France\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1305\" data-end=\"1341\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1307\" data-end=\"1341\"\u003eStrap: 100% corn leather — Italy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1342\" data-end=\"1375\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1344\" data-end=\"1375\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1344\" data-end=\"1364\"\u003eManufactured in:\u003c\/strong\u003e Portugal\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BÉTON CIRÉ","offers":[{"title":"S\/M=56-59","offer_id":53515185914205,"sku":"3662241009340","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L\/XL=60-64","offer_id":53515185946973,"sku":"3662241009357","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0246\/9262\/1408\/files\/mikibourdknavy_1.jpg?v=1761753823"},{"product_id":"miki-docker-bour-khaki-waxed-cotton","title":"MIKI DOCKER HAT KHAKI WAXED COTTON AND BROWN VELVET","description":"\u003ch4 data-end=\"250\" data-start=\"191\"\u003e\u003cstrong data-end=\"250\" data-start=\"200\"\u003eMIKI WAXED HUNTER: STYLE AND FUNCTION COMBINED\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"567\" data-start=\"252\"\u003eBéton Ciré introduces its new \u003cstrong data-end=\"306\" data-start=\"282\"\u003ehigh-end Miki Docker\u003c\/strong\u003e, designed to face winter with character and confidence.\u003cbr data-end=\"365\" data-start=\"362\"\u003eInspired by \u003cstrong data-end=\"408\" data-start=\"377\"\u003etraditional hunting jackets\u003c\/strong\u003e, this unisex model reimagines the brand’s iconic shape through \u003cstrong data-end=\"507\" data-start=\"472\"\u003epremium and technical materials\u003c\/strong\u003e, blending \u003cstrong data-end=\"566\" data-start=\"518\"\u003eelegance, durability, and weather resistance\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"836\" data-start=\"569\"\u003eCrafted from \u003cstrong data-end=\"618\" data-start=\"582\"\u003ewaxed cotton sourced from the UK\u003c\/strong\u003e, it provides a \u003cstrong data-end=\"665\" data-start=\"634\"\u003enatural shield against rain\u003c\/strong\u003e while developing a beautiful patina over time. The addition of \u003cstrong data-end=\"755\" data-start=\"729\"\u003eFrench velvet corduroy\u003c\/strong\u003e on the cuff and finishing details brings a refined softness and visual contrast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1112\" data-start=\"838\"\u003eFor optimal comfort, the size can be adjusted thanks to a \u003cstrong data-end=\"918\" data-start=\"896\"\u003ecorn leather strap\u003c\/strong\u003e made in Italy — a \u003cstrong data-end=\"976\" data-start=\"937\"\u003esustainable and innovative material\u003c\/strong\u003e that ensures both resistance and flexibility.\u003cbr data-end=\"1025\" data-start=\"1022\"\u003eA distinctive piece for those who value \u003cstrong data-end=\"1111\" data-start=\"1065\"\u003eutility, craftsmanship, and timeless style\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1117\" data-start=\"1114\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1133\" data-start=\"1119\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1131\" data-start=\"1119\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1375\" data-start=\"1134\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1209\" data-start=\"1134\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1209\" data-start=\"1136\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1145\" data-start=\"1136\"\u003eSize:\u003c\/strong\u003e S\/M = 55–59 cm - L\/XL = 60–64 cm (adjustable with back strap)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1341\" data-start=\"1210\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1230\" data-start=\"1212\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1228\" data-start=\"1212\"\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1341\" data-start=\"1233\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1259\" data-start=\"1233\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1259\" data-start=\"1235\"\u003e100% waxed cotton — UK\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1302\" data-start=\"1262\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1302\" data-start=\"1264\"\u003e100% velvet cotton corduroy — France\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1341\" data-start=\"1305\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1341\" data-start=\"1307\"\u003eStrap: 100% corn leather — Italy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1375\" data-start=\"1342\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1375\" data-start=\"1344\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1364\" data-start=\"1344\"\u003eManufactured in:\u003c\/strong\u003e Portugal\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BÉTON CIRÉ","offers":[{"title":"S\/M = 56-59","offer_id":53516212928861,"sku":"3662241011404","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L\/XL = 60-64","offer_id":53516212961629,"sku":"3662241011398","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0246\/9262\/1408\/files\/L1005241_9f2e88d3-1c87-4dcd-93fe-28c85bb8f5e9.jpg?v=1761654914"},{"product_id":"chalutrench-water-repellant-navy-copie","title":"CHALUTIER ECRU ORGANIC COTTON AND HEMP","description":"\u003ch3 data-start=\"197\" data-end=\"255\"\u003e\u003cstrong data-start=\"201\" data-end=\"255\"\u003eThe Lightweight Chalutier – Natural sun protection\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"257\" data-end=\"484\"\u003eDesigned for sunny days, our new \u003cstrong data-start=\"290\" data-end=\"310\"\u003eSummer Chalutier\u003c\/strong\u003e combines function, comfort, and sustainable materials.\u003cbr data-start=\"365\" data-end=\"368\"\u003eMade from a \u003cstrong data-start=\"380\" data-end=\"416\"\u003eblend of hemp and organic cotton\u003c\/strong\u003e, its soft, breathable fabric is ideal for staying cool in the heat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"486\" data-end=\"675\"\u003eWith its \u003cstrong data-start=\"495\" data-end=\"514\"\u003ewide 10 cm brim\u003c\/strong\u003e, it offers generous shade for the face, neck, and even the shoulders. Two discreet side eyelets enhance airflow, ensuring maximum comfort even under strong sun.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"677\" data-end=\"798\"\u003eWhether you're in the city or by the sea, this unisex model delivers the perfect balance of protection and natural style.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"800\" data-end=\"803\"\u003e\n\u003cp data-start=\"805\" data-end=\"819\"\u003e\u003cstrong data-start=\"805\" data-end=\"817\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"820\" data-end=\"993\"\u003e\n\u003cli data-start=\"820\" data-end=\"858\"\u003e\n\u003cp data-start=\"822\" data-end=\"858\"\u003eMain fabric: Hemp \u0026amp; organic cotton\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"859\" data-end=\"888\"\u003e\n\u003cp data-start=\"861\" data-end=\"888\"\u003eBrim width: approx. 10 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"889\" data-end=\"919\"\u003e\n\u003cp data-start=\"891\" data-end=\"919\"\u003e2 side ventilation eyelets\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"920\" data-end=\"943\"\u003e\n\u003cp data-start=\"922\" data-end=\"943\"\u003eUnisex, relaxed fit\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"944\" data-end=\"993\"\u003e\n\u003cp data-start=\"946\" data-end=\"993\"\u003eNatural, breathable material — ideal for summer\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1033\"\u003eManufactured In POrtugal\u003c\/p\u003e","brand":"BÉTON CIRÉ","offers":[{"title":"S","offer_id":57371764621661,"sku":"3662241010377","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57371764654429,"sku":"3662241010360","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57371764687197,"sku":"3662241010353","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0246\/9262\/1408\/files\/betonete2024_5sur416.jpg?v=1748260438"},{"product_id":"miki-docker-hat-cotton-beige-stripe","title":"MIKI ORGANIC COTTON STRIPE BEIGE","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eThe Summer Miki – light and responsible\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eOur iconic Miki docker takes on a summer twist, designed for sunny days and sharp minds. Crafted from a light, breathable organic fabric, this version blends comfort, style and conscious design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe \u003cstrong\u003eGOTS-certified fabric\u003c\/strong\u003e is woven and produced in \u003cstrong\u003eFrance\u003c\/strong\u003e by a committed manufacturer, ensuring local production of the highest quality, with full respect for the environment. We love its natural beige colour enhanced with fine, subtle stripes – a clean and graphic look for the warmer months.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA unisex essential to pack for every summer escape – from the deck of a sailboat to the hot city streets.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe hat is made in craftsman's workshops in Portugal\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cspan\u003e#SS25\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BÉTON CIRÉ","offers":[{"title":"S\/M","offer_id":57663557828957,"sku":"3662241010476","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":57663557861725,"sku":"3662241010469","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0246\/9262\/1408\/files\/Captured_ecran2025-05-26a17.03.35.png?v=1748271840"},{"product_id":"miki-docker-hat-brown-waxed-cotton-velvet","title":"MIKI DOCKER HAT BROWN WAXED COTTON \u0026 VELVET","description":"\u003ch4 data-end=\"250\" data-start=\"191\"\u003e\u003cstrong data-end=\"250\" data-start=\"200\"\u003eMIKI WAXED HUNTER: STYLE AND FUNCTION COMBINED\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"567\" data-start=\"252\"\u003eBéton Ciré introduces its new \u003cstrong data-end=\"306\" data-start=\"282\"\u003ehigh-end Miki Docker\u003c\/strong\u003e, designed to face winter with character and confidence.\u003cbr data-end=\"365\" data-start=\"362\"\u003eInspired by \u003cstrong data-end=\"408\" data-start=\"377\"\u003etraditional hunting jackets\u003c\/strong\u003e, this unisex model reimagines the brand’s iconic shape through \u003cstrong data-end=\"507\" data-start=\"472\"\u003epremium and technical materials\u003c\/strong\u003e, blending \u003cstrong data-end=\"566\" data-start=\"518\"\u003eelegance, durability, and weather resistance\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"836\" data-start=\"569\"\u003eCrafted from \u003cstrong data-end=\"618\" data-start=\"582\"\u003ewaxed cotton sourced from the UK\u003c\/strong\u003e, it provides a \u003cstrong data-end=\"665\" data-start=\"634\"\u003enatural shield against rain\u003c\/strong\u003e while developing a beautiful patina over time. The addition of \u003cstrong data-end=\"755\" data-start=\"729\"\u003eFrench velvet corduroy\u003c\/strong\u003e on the cuff and finishing details brings a refined softness and visual contrast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1112\" data-start=\"838\"\u003eFor optimal comfort, the size can be adjusted thanks to a \u003cstrong data-end=\"918\" data-start=\"896\"\u003ecorn leather strap\u003c\/strong\u003e made in Italy — a \u003cstrong data-end=\"976\" data-start=\"937\"\u003esustainable and innovative material\u003c\/strong\u003e that ensures both resistance and flexibility.\u003cbr data-end=\"1025\" data-start=\"1022\"\u003eA distinctive piece for those who value \u003cstrong data-end=\"1111\" data-start=\"1065\"\u003eutility, craftsmanship, and timeless style\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1117\" data-start=\"1114\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1133\" data-start=\"1119\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1131\" data-start=\"1119\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1375\" data-start=\"1134\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1209\" data-start=\"1134\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1209\" data-start=\"1136\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1145\" data-start=\"1136\"\u003eSize:\u003c\/strong\u003e S\/M = 55–59 cm - L\/XL = 60–64 cm (adjustable with back strap)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1341\" data-start=\"1210\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1230\" data-start=\"1212\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1228\" data-start=\"1212\"\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1341\" data-start=\"1233\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1259\" data-start=\"1233\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1259\" data-start=\"1235\"\u003e100% waxed cotton — UK\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1302\" data-start=\"1262\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1302\" data-start=\"1264\"\u003e100% velvet cotton corduroy — France\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1341\" data-start=\"1305\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1341\" data-start=\"1307\"\u003eStrap: 100% corn leather — Italy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1375\" data-start=\"1342\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1375\" data-start=\"1344\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1364\" data-start=\"1344\"\u003eManufactured in:\u003c\/strong\u003e Portugal\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BÉTON CIRÉ","offers":[{"title":"S\/M = 56-59","offer_id":58811405369693,"sku":"3662241011312","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L\/XL = 60-64","offer_id":58811405402461,"sku":"3662241011329","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0246\/9262\/1408\/files\/L1005844.jpg?v=1761659869"},{"product_id":"chapka-russian-hat-waxed-cotton-velvet-brown","title":"CHAPKA RUSSIAN HAT BROWN WAXED COTTON \u0026 VELVET BROWN","description":"\u003ch4 data-start=\"122\" data-end=\"164\"\u003e\u003cstrong data-start=\"126\" data-end=\"164\"\u003eRUSSIAN HAT – QUILTED BROWN CHAPKA\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"166\" data-end=\"475\"\u003eThe iconic Russian hat reimagined with a Béton Ciré twist — blending the timeless Miki docker shape with the rugged spirit of traditional hunting jackets.\u003cbr data-start=\"320\" data-end=\"323\"\u003eCombining style and functionality, this unisex piece offers a distinctive silhouette and reliable protection, perfect for facing winter with elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"477\" data-end=\"776\"\u003eCrafted from premium \u003cstrong data-start=\"498\" data-end=\"522\"\u003eBritish waxed cotton\u003c\/strong\u003e and finished with a \u003cstrong data-start=\"543\" data-end=\"572\"\u003eFrench cotton velvet trim\u003c\/strong\u003e, the chapka plays on contrast — between sheen and softness, heritage and modernity.\u003cbr data-start=\"656\" data-end=\"659\"\u003eIt features Béton Ciré’s signature detail: an \u003cstrong data-start=\"705\" data-end=\"754\"\u003eadjustable back strap in Italian corn leather\u003c\/strong\u003e for a customized fit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"778\" data-end=\"792\"\u003e\u003cstrong data-start=\"778\" data-end=\"790\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"793\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003cli data-start=\"793\" data-end=\"950\"\u003e\n\u003cp data-start=\"795\" data-end=\"950\"\u003e\u003cstrong data-start=\"795\" data-end=\"811\"\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"811\" data-end=\"814\"\u003e • Outer fabric (UK): 100% waxed cotton\u003cbr data-start=\"853\" data-end=\"856\"\u003e • Velvet trim (France): 100% cotton velvet\u003cbr data-start=\"899\" data-end=\"902\"\u003e • Adjustable strap (Italy): 100% corn leather\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"951\" data-end=\"997\"\u003e\n\u003cp data-start=\"953\" data-end=\"997\"\u003e\u003cstrong data-start=\"953\" data-end=\"962\"\u003eSize:\u003c\/strong\u003e S\/M = 55–59 cm — L\/XL = 60–64 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"998\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1000\" data-end=\"1056\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1000\" data-end=\"1054\"\u003eManufactured in professional workshops in Portugal\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1058\" data-end=\"1186\"\u003eA contemporary and responsible interpretation of the Russian chapka — where timeless craftsmanship meets urban sophistication.\u003c\/p\u003e","brand":"BÉTON CIRÉ","offers":[{"title":"S\/M = 56-59","offer_id":58811456094557,"sku":"3662241011282","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L\/XL = 60-64","offer_id":58811460288861,"sku":"3662241011275","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0246\/9262\/1408\/files\/L1005043_7fbd6561-3d03-46e4-8614-28ccdab30c52.jpg?v=1761654726"},{"product_id":"chapka-russian-hat-khaki-waxed-cotton-brown-velvet","title":"CHAPKA RUSSIAN HAT KHAKI WAXED COTTON \u0026 BROWN VELVET","description":"\u003ch4 data-start=\"122\" data-end=\"164\"\u003e\u003cstrong data-start=\"126\" data-end=\"164\"\u003eRUSSIAN HAT – QUILTED BROWN CHAPKA\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"166\" data-end=\"475\"\u003eThe iconic Russian hat reimagined with a Béton Ciré twist — blending the timeless Miki docker shape with the rugged spirit of traditional hunting jackets.\u003cbr data-start=\"320\" data-end=\"323\"\u003eCombining style and functionality, this unisex piece offers a distinctive silhouette and reliable protection, perfect for facing winter with elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"477\" data-end=\"776\"\u003eCrafted from premium \u003cstrong data-start=\"498\" data-end=\"522\"\u003eBritish waxed cotton\u003c\/strong\u003e and finished with a \u003cstrong data-start=\"543\" data-end=\"572\"\u003eFrench cotton velvet trim\u003c\/strong\u003e, the chapka plays on contrast — between sheen and softness, heritage and modernity.\u003cbr data-start=\"656\" data-end=\"659\"\u003eIt features Béton Ciré’s signature detail: an \u003cstrong data-start=\"705\" data-end=\"754\"\u003eadjustable back strap in Italian corn leather\u003c\/strong\u003e for a customized fit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"778\" data-end=\"792\"\u003e\u003cstrong data-start=\"778\" data-end=\"790\"\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"793\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003cli data-start=\"793\" data-end=\"950\"\u003e\n\u003cp data-start=\"795\" data-end=\"950\"\u003e\u003cstrong data-start=\"795\" data-end=\"811\"\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"811\" data-end=\"814\"\u003e • Outer fabric (UK): 100% waxed cotton\u003cbr data-start=\"853\" data-end=\"856\"\u003e • Velvet trim (France): 100% cotton velvet\u003cbr data-start=\"899\" data-end=\"902\"\u003e • Adjustable strap (Italy): 100% corn leather\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"951\" data-end=\"997\"\u003e\n\u003cp data-start=\"953\" data-end=\"997\"\u003e\u003cstrong data-start=\"953\" data-end=\"962\"\u003eSize:\u003c\/strong\u003e S\/M = 55–59 cm — L\/XL = 60–64 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"998\" data-end=\"1056\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1000\" data-end=\"1056\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1000\" data-end=\"1054\"\u003eManufactured in professional workshops in Portugal\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1058\" data-end=\"1186\"\u003eA contemporary and responsible interpretation of the Russian chapka — where timeless craftsmanship meets urban sophistication.\u003c\/p\u003e","brand":"BÉTON CIRÉ","offers":[{"title":"S\/M = 56-59","offer_id":58811515044189,"sku":"3662241011268","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L\/XL = 60-64","offer_id":58811515076957,"sku":"3662241011251","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0246\/9262\/1408\/files\/L1005155_ea053067-f21b-40a4-9905-a5b9f0060409.jpg?v=1761654850"}],"url":"https:\/\/betonxcire.com\/collections\/matiere-coton.oembed","provider":"BÉTON CIRÉ","version":"1.0","type":"link"}